Во всех ты, душенька, нарядах хороша…

Сегодня Армавирочка может снова порадовать своего читателя новой рецензией на любимый и лучший фильм в рамках проекта организационно-методического отдела ЦГБ им. Н.К. Крупской "Читать или смотреть". Слово берет Алла Федоровна Черная, заведующая сектором обслуживания детей старшего школьного возраста Центральной детской библиотеки им. З.Космодемьянской.

В этом году исполняется 185 лет со дня издания знаменитой повести Александра Сергеевича Пушкина «Барышня-крестьянка». 

А поскольку 2016 год объявлен годом Российского кино, невольно вспоминается чудесный одноименный фильм Алексея Сахарова «Барышня-крестьянка», который был снят в 1995 году. Экранизация классики – дело ответственное, и Сахаров справился с этой задачей блистательно.

Но что делать нынешнему школьнику, у которого «Барышня-крестьянка» значится в программе по литературе? Может, посмотреть фильм, пересказать на уроке занимательный сюжет – и хватит? Нет.

То, что Пушкина надо читать – аксиома. Волшебный, эталонный язык и незабываемые образы, созданные гением Пушкина, это такой мощный витамин, который никаким кино заменить просто невозможно. Но несколько поколений назад любой учитель-словесник или детский библиотекарь посоветовал бы своему воспитаннику прочесть повесть А.С. Пушкина, а уж потом сравнить свои впечатления с фильмом. А нынешнему школьнику, пожалуй, легче вообразить, как выглядит инопланетянин, нежели влюбленная барышня «в утреннем белом платьице». И как раз тут на помощь приходит кино.

Обязательно посмотрите – не пожалеете! Вы увидите архитектуру дворянской усадьбы, побываете в роскошном русском лесу, где встречаются главные герои, услышите романтическую музыку В. Комарова, которая поможет окунуться в мир беспечных забав юной барышни, переодевшейся крестьянкой!

Милая, озорная Лиза, она же – Акулина в исполнении Елены Кориковой очаровала Алексея (Дмитрий Щербина), но на пути к счастью влюблённых встречается серьезное препятствие: их отцы давно враждуют из-за разности взглядов и суждений. 

И сколько же юмора проявил режиссер, предоставив роль «медведя и провинциала» - Ивана Петровича Берестова – Василию  Лановому, с его благородной аристократической внешностью; 

а роль его соседа – англомана, Григория  Ивановича Муромского – Леониду Куравлеву, чьи чисто русские черты никак с далекой Англией не сочетаются. Поэтому совершено естественно, что их забавная вражда переходит на глазах у зрителя в трогательную дружбу.

Посмотрели кино, окунулись в атмосферу пушкинских времен и – за книгу! Потому что не передаваемый никаким переводом вкус родной речи, превращения веселого приключения в нежную любовь, таланта вдохновения никто не в силах отменить даже в высоко технологический век! 
А.Черная, заведующая сектором обслуживания детей старшего школьного возраста ЦДБ им. З.Космодемьянской.