Краеведческие зарисовки: Кнут Гамсун и Армавир

       Еще одна краеведческая зарисовка от главного краеведа нащей ЦБС - Инны Михайловны, на этот раз литературная.

     Он был великим писателем, психологом и философом. В России его сравнивали с Львом Николаевичем Толстым. Он получил Нобелевскую премию и поддерживал Гитлера. Он - Кнут Гамсун. И да, он писал об Армавире.

Кнут Гáмсун (норв. Knut Hamsun),

настоящее имя Кнуд Педерсен (норв. Knud Pedersen)

4 августа 1859–19 февраля 1952

норвежский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе

Он пишет так же, как говорит, как думает, как мечтает, как поет птица, как растет дерево. […] И самый язык его неподражаем – этот небрежный, интимный, с грубоватым юмором, непринужденный и несколько растрепанный разговорный язык, которым он как будто бы рассказывает свои повести, один на один, самому близкому человеку и за которым так и чувствуется живой жест, презрительный блеск глаз и нежная улыбка. Но имя Гамсуна останется навсегда вместе с именами всех тех художников прошедших и грядущих веков, которые возносят в бесконечную высь ценность человеческой личности, всемогущую силу красоты и прелесть существования…

А. Куприн, «О Кнуте Гамсуне» (1908)

Родился в Ломе (район Центральной Норвегии). Был четвертым ребенком в семье деревенского портного. Вскоре после рождения семья переезжает на Север Норвегии (Нурланн), где отец начинает заниматься сельским хозяйством в маленькой усадьбе Гамсунд (отсюда псевдоним писателя). С девяти лет вынужден работать в конторе у своего дяди Ульсена, который часто бывал очень суров по отношению к Кнуту. В 1873 году, устав от издевательств, мальчик сбежал в соседний город. 

Пятнадцатилетний Кнут Гамсун перед конфирмацией

Начались годы странствий, в течение которых он сменил множество занятий: разнорабочий, приказчик в магазине, бродячий торговец, железнодорожный рабочий, помощник шерифа. Одновременно занимаясь самообразованием, в эти годы он открывает для себя творчество великих норвежских писателей – Ибсена и Бьёрнсона. Уже в восемнадцать лет выпускает в свет первую книгу – повесть «Загадочный человек. Нурланнская любовная история». Крайняя нужда заставила его дважды уезжать Соединенные Штаты в поисках работы, в 1882–1884 гг. и в 1886 –1888 гг. Написанная после второй поездки книга очерков «Духовная жизнь современной Америки» (1888) вызвала большой интерес в читательских кругах. А вскоре в одном из датских журналов начали публиковать и его первое серьезное произведение – повесть «Голод» (1890).

Кнут Гамсун в форме кондуктора. Чикаго, 1886 г.

Тяжелый жизненный опыт, многочисленные скитания нашли отражение на страницах во многом автобиографичной книги, рассказывающей о молодом человеке, живущем в Осло и мечтающем стать писателем. «Голод» получил восторженные отзывы критиков.Потрясающий литературный дебют позволил Гамсуну сосредоточиться на литературе: 1890-е годы стали самым плодотворным периодом в его творчестве. В романах «Мистерии» (1892), «Пан» (1894), «Виктория» (1898) наиболее ярко проявились все грани его уникального таланта.

В 1920 году Гамсун был удостоен Нобелевской премии за роман «Плоды земли» («Соки земли», 1917), явившийся гимном крестьянскому труду, роман, который Горький в письме к норвежскому собрату по перу назвал «эпической идиллией». Главный герой этого романа-притчи Исаак превращает дикий лесной край в плодородную ниву. В его образе воплощен идеал норвежского крестьянина-труженика, свободного и независимого, неразрывно связанного с родной землей. 

Год спустя после выхода «Соков земли» Кнут Гамсун приобрел имение Нёрхольм в Южной Норвегии, где сочетал литературную работу с сельскохозяйственной. Роман «Женщины у колодца» появился в 1920. Циничный и безысходный, он повествует о вымирании маленькой приморской деревушки, зараженной ложными, с точки зрения автора, ценностями современного мира. Затем появилась «Последняя глава» (1923), мрачный роман о сельском санатории. 

Переживая депрессию, связанную с неблагожелательными отзывами на свои книги, Гамсун недолго лечился методом психоанализа. 

Мечты о возрождении славы древних скандинавов и нордической расы обусловили симпатии к германскому нацизму, о поддержке которого он заявил в 1934 г. Хотя писатель никогда не вступал в норвежскую нацистскую партию, его перу принадлежат несколько профашистских статей, написанных в период немецкой оккупации Норвегии, а в 1943 г. он встречался в Германии с Гитлером. Свою медаль нобелевского лауреата передал министру пропаганды Третьего рейха Геббельсу. Тысячи читателей в знак протеста возвратили писателю его книги. (Одновременно с этим Гамсун постоянно пытался спасти знакомых и совершенно незнакомых людей от казни, концлагерей и тюрем).

В конце войны Гамсун и его жена Мария были арестованы. Осенью 1945 г. писателя поместили в психиатрическую клинику, где он провел четыре месяца, после чего был переведен в дом престарелых. В 1947 г. предстал перед судом, был признан виновным в пособничестве врагу и оштрафован на крупную сумму, однако тюремного заключения избежал. После суда Кнут Гамсун вернулся в свое поместье Нёрхольм. Там он и умер 19 февраля 1952 года.

Кнут Гамсун и Россия

У Кнута Гамсуна есть свое прочное место в русской духовной жизни. И Гамсун очень любил Россию и русскую литературу (особенно Достоевского). Русские писатели платили ему той же монетой. Александр Блок считал Гамсуна «утонченным поэтом железных ночей, северных закатов, звенящих колокольчиков, проникшим в тайны природы». Александр Куприн посвятил творчеству Гамсуна эссе. Константин Паустовский «упивался книгами Гамсуна, так все было необычно». В своем шутливом «Руководстве по флирту» (1910) Саша Черный советовал начинать атаку на даму с вопроса «Вы любите "Пана"?» и, услышав неизбежное «да», продолжать военные действия... Чехов назвал «Пана» чудесным и изумительным.

Его первый роман «Голод» был переведен в конце 19-го века на русский язык и после этого наступил настоящий бум Гамсуна. Именем главной героини романа часто называли девочек. Популярность Гамсуна в нашей стране в XIX —начале XX века была огромной. Не успевали его книги выйти в Норвегии, как они тут же переводились на русский язык и продавались с поразительной быстротой.

В 1910 году выходит первая прижизненная биография Гамсуна на русском языке. Написала ее Мария Павловна Благовещенская, переводчик Гамсуна. Она специально ездила в Норвегию. В своей книге она делает очень неожиданный вывод: что норвежцы не могут понять Гамсуна, потому что это очень веселая, сытая и беззаботная нация. Только бедная и голодная России, много страдающая, понимает такого великого психолога, каким был Кнут Гамсун.

Гамсун был очень популярен в России и после революции. Его произведения издавали до середины 1930-х годов, благодаря Максиму Горькому, который норвежца любил, всегда считал идеалом, во многом с ним соревновался и призывал своих студентов отделять его творчество от взглядов.

Россия была очень важна для Гамсуна и как страна, в которой, по его мнению, лучше всего умели ставить его пьесы. Произведения Гамсуна шли на сценах МХТ (К. Станиславский и В. Немирович-Данченко), Александринки (В. Мейерхольд), в театре Веры Комиссаржевской. Большим успехом пользовалась трилогия Гамсуна «У врат царства», «Игра жизни» и «Вечерняя заря». Именно для России Гамсун написал в 1910 году и свою последнюю пьесу – «В тисках жизни».

Литературный кулинарный поединок

Программа Дня народного единства в Армавире была насыщенна. И традиционно на базе отдыха города прошел фестиваль «Кулинарный поединок», на котором представители молодежных команд национально-культурных обществ готовили свои национальные блюда. 

В этом году этот фестиваль прошел еще и в рамках социокультурной акции «Ночь искусств». Литературную часть праздника подготовили специалисты отдела развития библиотек МБУК «Централизованная библиотечная система». Вы скажете: «Ну, где шашлык, а где блюда от классиков?». Тема кулинарии всегда остро стояла в литературе. Современный человек имеет весьма туманное представление о том, что такое национальная кухня, а читая литературные произведения и встречая  в них названия блюд, редко желает познакомиться поближе с традициями этой кухни. В классических произведениях можно найти все: и сюжеты из жизни людей, описание природы, жизненного уклада, прочитав произведение классика можно узнать: какие блюда были на столе много лет назад. Многие писатели знали толк в еде, и не только были гурманами, но и сами прекрасно готовили. Некоторые блюда и кулинарные традиции сохранились и популярны и в наши дни, какие-то незаслуженно забыты и утеряны.

Территория фантазии и творчества

В эти теплые и весенние дни Армавирский городской парк культуры и отдыха собрал на своей территории все творческие силы города, т.к. здесь развернул работу литературно-театральный вернисаж «Армавир.ru». Развлечений было предостаточно: каждый ребенок и взрослый могли найти себе интересное занятие.

Импровизированный «Читай-городок» распахнул свои двери для всех любителей книг и чтения, здесь работали специалисты МБУК «Централизованная библиотечная система».

Любителей детского театра ждала интерактивная площадка «Кукольные человечки». Дети с большим воодушевлением овладевали основными приемами работы с куклами, из картона и ткани мастерили любимых сказочных персонажей, а потом, используя самую настоящую кукольную ширму, показали импровизированный спектакль для своих родителей.

Мечтающих о дальних странствиях и путешествиях пригласили на площадку «По морям, по волнам». На сказочной ладье дети «совершили» захватывающее путешествие по морям и океанам, в ходе литературной викторины вспомнили книжных героев, которые, несмотря на опасности, совершали походы в дальние страны. А юные моряки мастерили кораблики из бумаги и картона.

Кто не любит рисовать? Рисовать любят все! На творческой площадке «Веселые рисовалки» дети и взрослые с большим удовольствием рисовали пальчиками и ладошками, карандашами и красками, с помощью трафарета и подручных предметов. А для самых маленьких были подготовлены детские раскраски с любимыми сказочными и мультяшными героями.

Один день из жизни библиотеки

Мне всегда хотелось посмотреть работу библиотеки изнутри, ведь мы когда приходим за книгами, видим одну и ту же картинку: библиотекарь сидит за кафедрой и выдает книги. Вот она профессия – мечта, где можно работать в свое удовольствие, сиди и читай книги, изучай новинки книжного мира. И так случилось, что накануне Общероссийского дня библиотек по договору с директором «Централизованной библиотечной системы» О. Нефедовой я устроилась на работу в ЦГБ им. Н. Крупской на один день.

Итак, все по порядку. Конечно, было очень волнительно, но с первых минут стало понятно, что скучно мне не будет. На абонемент с утра потянулись люди пожилого возраста. Телевизор надоел, все новости на скамейках обсудили, можно и за новыми детективами или любовными романами сходить. Читатели этого возраста берут не одну или две книги, а целую стопку, чтобы надолго хватило, да еще и соседи почитают.

В общем, получается такой коллективный абонемент. Ближе к обеду стали прибегать стайки школьников и приходить группы студентов. Здесь весь спектр запросов: начиная от учебной литературы заканчивая современными бестселлерами. Да, да, не удивляйтесь. Молодежь предпочитает читать книги в бумажном виде, причем они хорошо разбираются в жанрах и стилях. Девушки говорят, что так можно лучше проникнуться содержанием, стать частью книги, а молодые люди задумываются о своем здоровье, не хотят портить зрение экранами гаджетов. Итак, до вечера. Книгу для души я так и не открыла. Параллельно с обслуживанием, сотрудники абонемента готовились к массовым мероприятиям, репетировали и громко обсуждали сценарий.

Захотелось пробежаться по отделам библиотеки, чтобы уже точно знать, что здесь скучно не бывает. Вот мой собирательный образ библиотекаря.  Если вам не сидится на месте, можете носиться, как угорелый, то вы работаете в читальном зале. Вот пришёл посетитель. Произносит какую-то абракадабру «Pteromys volans и ее рацион питания». Ага, латинское название. «Что это? Биология? Какой отряд? Не знаете?».

 И сотрудник  перерывает гору справочников в поисках белки-летяги, чтобы броситься к нужному стеллажу, где может содержаться информация о ней. О, этот азарт поисков и восторг победы! Он знаком каждому настоящему библиотекарю! 

Скоро сессия, ситуация стремительно  меняется: теперь очередь перед кафедрой не иссякает до конца смены. Стремительные пробежки между шкафами с фолиантами-утяжелителями в руках помогают восстановить физическую форму и вносят приятное разнообразие в рабочие будни.

Во время такого наплыва читателей случаются курьезные истории, как например. К кафедре юношеского отдела абонемента подошла девушка и, глядя в глаза библиотекарю, спрашивает: «У вас есть психические отклонения?» Ошарашенный библиотекарь ответила: «Вроде бы нет пока, но, возможно, когда - нибудь и появятся, от этого никто не застрахован…» Оказалось, студентке медицинского колледжа надо было подготовиться к зачету по психиатрии. В читальном зале даже есть специальная тетрадь, куда записывают интересные запросы: «О жизни композитора Поверди», «История создания переносной вешалки», « Роль танковых войск в войне 1812 года».

Если же живому общению вы предпочитаете лаконичный язык шифров – добро пожаловать в информационно-библиографический отдел. Здесь описывают периодические издания и формируют электронный каталог.

 А вот в Электронном читальном зале сотрудник  как сестра милосердия терпеливо помогает читателям преклонного возраста осваивать компьютеры и интернет. 

А еще здесь есть один отдел, где уже никогда не бывает тихо - это организационно-методический. Сотрудники в шутку называют его мозгом ЦБС… Хотя, так и может быть, отсюда периодически вылетают идеи, которые делают библиотеки интересными и креативными.

Что еще можно сказать о современном библиотекаре? То, что он редко работает библиотекарем. Обычно он совмещает в себе: сценариста (готовит мероприятия и праздники), организатора (наводит связи, обзванивает школы и т.д.), аниматора и ведущего, декоратора (обязательно организует выставки, выставляет картины или экспонаты) и, в конце концов, блогера, публикующегося на корпоративном блоге! О да, библиотекарь-блогер – это, пожалуй, самый смак!

Людям, далеким от библиотеки, кажется, что здесь навсегда повисла тишина. Своими ощущениями от работы поделилась библиотекарь юношеского отдела Л. Анцыбор: «Когда мои друзья узнают, что за весь день я вообще не сидела на месте, у них это не укладывается в голове. Но на самом деле в библиотеке давно не тихо и не скучно. Здесь постоянно проходят разные мероприятия, на каждом этаже постоянно есть какое-то движение. Сюда можно прийти и пропасть на весь день. Ведь главная задача – создать ситуацию, в которой посетитель будет вовлечен и заинтересован».

Напоследок хочется сказать, что, как мне кажется, работа с большим количеством книг обладает некоторым терапевтическим эффектом. Есть в печатных книгах что-то авторитетное, незыблемое; у них особенный запах, и у каждой своя внешность, цвет, характер. А еще здесь особый коллектив, с которым хочется работать. В общем, это далеко не скучная работа.

Таисия Манина,

внештатный корреспондент

газеты «Армавирский собеседник»